Отправлено: 26.06.08 16:05. Заголовок: Орден Кельтов - Анка и Грош - пемброки из Днепропетровска

Уважаемые форумчане, вас приветствуют Анка и Грош




http://www.corgi-dnepr.com
info@corgi-dnepr.com
8067 563 53 31

 Отправлено: 26.06.08 16:16. Заголовок: GRAND GENERAL GAUCHO

GRAND GENERAL GAUCHO

O. Maplecreek Montgomery
M. Imago's Gainly Gossip

 Отправлено: 26.06.08 16:19. Заголовок: HELLO HONEY HEART GA..

HELLO HONEY HEART GAUCHO
O. Cinonnie Strike the Gold
M. Madam Gaucho Cekore

 Отправлено: 26.06.08 16:24. Заголовок: ..

КОРГИ МНОГО НЕ БЫВАЕТ

 Отправлено: 26.06.08 16:27. Заголовок: ..

ГРОШ, он же GRAND GENERAL

 Отправлено: 26.06.08 16:30. Заголовок: АНКА , она же HELLO ..

АНКА , она же HELLO HONEY HEART

 Отправлено: 26.06.08 16:33. Заголовок: РЕБЯТА ИЗ GAUCHO :s..

РЕБЯТА ИЗ GAUCHO

 Отправлено: 26.06.08 16:59. Заголовок: ОДА : СЕБЕ ЛЮБИМОМУ..

ОДА : СЕБЕ ЛЮБИМОМУ

Я пес уэльский, я – пемброк
И в этом мой счастливый рок.
Прошу не путать с КАРДИГАНОМ,
Он тоже корги без изъянов
Мой старший брат, гласит легенда
Мы жили по- соседству, это верно
А разделяла нас гора :
Что между графством Пемброкшир, откуда родом я
А он из Кардигана, точнее, тоже …ШИРА
С времен тех давних мы друзья.


Ушаст, хвостат, коротконогий
Весьма упитан, вид не строгий
Веселый нрав и благородство –
Вот с кардиганом мое сходство.

Сарделька я, а он- скорей сосиска,
Я улыбаюсь, я пушистый,
Упрям бываю иногда,
С хвостом, а чаще без хвоста.

Я щедр душой и бескорыстен
В контакт вступаю очень быстро
Отважный, смелый, лишен страха
Овчарка я, а не какая-то собака

Я компаньон, я - Друг, я главный в доме
И одиночество мне не знакомо
Без лишней скромности скажу:
Хозяевам своим служу –

Я звонким лаем разбужу
Всех, чтоб на работу не проспали,
Лицо и уши оближу,
Чтобы быстрей с постели встали

Я должен в форме их держать:
Три раза на день выводить гулять,
Качать ослабшую мускулатуру,
Таская на руках меня в дождливый день,
Мыть и сушить испачканную шкуру
И разгонять тоску и лень.

Я -драйв в их жизни, вдохновенье,
И в этом мой счастливый рок
Я –Грош, Я –Анка , без сомнения
Я Вельш! Я Корги ! Я Пемброк!

 Отправлено: 26.06.08 18:52. Заголовок: Анка и Грош Поздра..

Анка и Грош

Поздравляем с открытием!!!

 Отправлено: 26.06.08 20:55. Заголовок: Анка и Грош Кра..

Анка и Грош

Красивые фотографии и замечательный стишок.

Вас в Курск на конкурс пар писать?

 Отправлено: 26.06.08 23:30. Заголовок: Анка и Грош С откры..

Анка и Грош
С открытием!

 Отправлено: 27.06.08 09:57. Заголовок: :sm35: :sm19: Сп..

Спасибо, ребята, всем, мы рады влиться в активную коржиную тусовку. Марина пишет:

цитата:

Вас в Курск на конкурс пар писать?

Марина, я как-то не думала, это конкурс племпар на монопородке?

 Отправлено: 27.06.08 13:05. Заголовок: Марина А их много ..

Марина

А их много будет корги-пар, я имею в виду? Мне до вашего хэндлинга ой-ой как далеко. Разве что самих собак выпустить, без хэндлера так сказать

 Отправлено: 27.06.08 23:29. Заголовок: Анка и Грош При..

Анка и Грош

Прикольное фото, ну, такие замечательные

В конкупсе пар на моно и на CACIB записана только одна пара. Я своих не выставляю. Пишитесь, интересно будет. Пара купированных и пара хвостатиков.

 Отправлено: 01.07.08 10:31. Заголовок: Ну , значит, пишемся..

Ну , значит, пишемся. Только, Марин, давайте пока на первый день, потом по приезде посмотрим. Я пока не знаю, когда мы обратно выдвигаемся. Так что в первый день - наверняка.

 Отправлено: 01.07.08 11:12. Заголовок: ­ Всякий раз, когда ч..

*PRIVAT*

 Отправлено: 01.07.08 11:26. Заголовок: :sm67: И попыталас..

И попыталась перевести вышеупомянутую легенду на русский язык, преследуя 2 цели : во-первых, сохранить мелодику легенды, во-вторых, использовать лексику, чтобы при прочтении это было интересно моей 4-х летней дочери. Вот что из этого получилось :

Легенда о волшебном седле

Давным-давно, неведомо когда,
В Уэльсе, где случались чудеса,
По горной тропке неустанно
Шел храбрый КОРГИ, малый славный
Веселый нрав пустил бы его вскачь,
Вдруг КОРГИ слышит девы плачь:
-Любезный КОРГИ, горе приключилось,
Не знаю, почему, я с лошади свалилась,
Прошу тебя, не оставляй меня одну,
В лесу дремучем без тебя я пропаду.
Ты путь продолжишь позже свой,
А прежде отведи меня домой.
- Признаться честно, - КОРГИ отвечал, -
Красы такой я сроду не видал,
Я ростом мал, зато душой велик,
Я отведу тебя домой, как ты велишь.
Садись ко мне на спину. Я готов, куда идем?
- На север, КОРГИ, там мой дом.
Далек, но весел был их путь,
Наш корги и не думал отдохнуть.
Взошла луна и звезд свинец
Пред ними очертил дворец.
Красавица ступила на крыльцо и у двери
Произнесла :
- Ах, сэр, Вы были так добры,
И Вам признаться я должна :
Я-ФЕЯ, и за Вашу доброту
Волшебной россыпью я Вас благодарю,
Отметины на шее и спине
Напоминать Вам будут обо мне.


P.S ( Этого в оригинале нет - накатили чувства, вспомнила своих , увы, в былом, немецких овчарок : )

С тех давних пор и в наше время
Волшебное легенды стремя
Вот также и мне щиплет сердце и душу
И чувства животные лезут наружу:
Любить не за что-то, любить просто так,
Служить до последнего вздоха- пустяк,
Глазами собаки хоть раз посмотреть,
Спасибо, вельш-корги, что ты у нас есть!

 Отправлено: 01.07.08 12:07. Заголовок: Анка и Грош :sm87..

Анка и Грош

 Отправлено: 01.07.08 15:09. Заголовок: Nelia :sm19: :sm1..

Nelia



спасибо,

 Отправлено: 02.07.08 08:31. Заголовок: Анка и Грош с открыт..

Анка и Грош с открытием персональки

вау, пока я была в командировке и тема появилась и такие суперские фотки и стишки клёвые. Таня молодец

 Отправлено: 02.07.08 16:05. Заголовок: :sm54: :sm54: :sm..

 Отправлено: 07.07.08 12:54. Заголовок: Ну, а теперь несколь..

Ну, а теперь несколько слов о том , чего мы достигли :

GRAND GENERAL GAUCHO

ЮНЫЙ ЧЕМПИОН КОРГИСИАДА - 2007 ( ПОЛЬША)
ЮНЫЙ ЧЕМПИОН МОЛДОВЫ
ЧЕМПИОН МОЛДОВЫ
ЧЕМПИОН УКРАИНЫ

 Отправлено: 07.07.08 12:58. Заголовок: HELLO HONEY HEART G..

HELLO HONEY HEART GAUCHO

ЮНЫЙ ЧЕМПИОН МОЛДОВЫ
ЮНЫЙ ЧЕМПИОН УКРАИНЫ

 Отправлено: 21.07.08 21:52. Заголовок: за стихи, за фото. з..

за стихи, за фото. за собак - СПАСИБО!

 Отправлено: 21.07.08 22:07. Заголовок: Анка и Грош Леге..

Анка и Грош

Легенда в переводе - СУПЕР!! Спасибо.! И стихи от сердца -

 Отправлено: 23.07.08 12:29. Заголовок: ИЮЛЬ-ЖАРА... ПОЛТАВА..

ИЮЛЬ-ЖАРА... ПОЛТАВА.

БЫЛ CACIB&CAC, а также еще одна девочка из России, по случаю гостившая в полтавской деревне. И звали ее Пишанель Гуттиера. Грошик проявлял здоровый мужской интерес к русской красавице, практически махнув лапой на саму выставку. В результате красавица щелкнула кавалера по носу БОБом и, вильнув хвостом, ретировалась в свою деревню, "забив" на второй день выставки.
за два дня у нас такие вот трофеи :
Анка - САСИБ - отл, САС - JCAC
Грош - САСИБ - CAC, CACIB, CAC - CAC, BOB

 Отправлено: 23.07.08 12:34. Заголовок: и, конечно, фото с ..

и, конечно, фото с Полтавы :

 Отправлено: 23.07.08 12:39. Заголовок: http://s44.radikal.r..

Ах, Марина Анатольевна, как видите, улыбаются они ДО начала ринга

а во время ринга ( то бишь в процессе работы) задумываются , вспоминая, что в Украине нынче время смутное - тут не до шуток !!!

 Отправлено: 23.07.08 12:44. Заголовок: http://s43.radikal.r..

 Отправлено: 23.07.08 12:46. Заголовок: http://s53.radikal.r..

 Отправлено: 30.07.08 11:51. Заголовок: НАШИ КОРГИ В СОЛОВЬИ..

НАШИ КОРГИ В СОЛОВЬИНОМ КРАЕ

Нет слов, настолько понравилось!!! Собаки, хозяева, организаторы - все смешались в мощный заряд положительных страстей. Огромное спасибо МАРИНЕ АНАТОЛЬЕВНЕ. Вот это человечище!!!

Край соловьиный, курский край,
На моно - корги всех друзей созвал,
Хвостатых и бесхвостых, рыжих, триколор
Радушно приютил сосновый бор.

Дивились тому чуду и куряне-соловьи :
Вот невидаль - какая! Шуршат в траве корги!
Трель соловьиная сменилась звонким лаем,
Простите, соловьи, здесь нынче корги отдыхают.

Долой границы и культурные отличия,
Где корги есть - там места нет двуличию,
Командный дух, азарт победы, а под вечер шашлыки,
Коль выбрал корги ты, так ЭТО - состояние ДУШИ!

ОНО не лечится, а только множится с годами,
Друзьями новыми и новым корги обрастая,
Играет, пенится и созревает до поры,
Потом как выстрелит! Держитесь, в Курске соловьи!

Марина, Оля, Света, Ира,
Вам шлю привет и говорю : С П А С И Б О!
И в будущем году туда хочу вернуться я,
чтобы послушать песню соловья!